Obiectivele campaniei „Cool Biz”

Programul „Cool Biz”, introdus pentru prima dată în 2005 de Yuriko Koike, pe atunci ministru al Mediului — și actual guvernator al Tokyo — are ca scop reducerea consumului de energie electrică pe timpul verii. Această inițiativă a fost adaptată recent în contextul costurilor tot mai mari ale energiei și a cererii crescute asupra infrastructurii electrice, iar Koike a avertizat anterior asupra provocărilor energetice în sezoanele de caniculă extremă.

Recent, când temperaturile au atins 34 de grade Celsius în Tokyo, mulți angajați ai instituțiilor publice au fost observați purtând pantaloni scurți în birouri, ceea ce reprezintă o schimbare remarcabilă într-o cultură unde costumul și cravata sunt de regulă standard. Noboru Watanabe, un funcționar de 50 de ani, a recunoscut că a simțit o reticență inițială, dar a constatat rapid avantajele confortului noii îmbrăcăminți: „După prima zi, am realizat cât de confortabili sunt”, a afirmat acesta.

Opțiuni vestimentare și reacții din partea cetățenilor

Actuala variantă a programului recomandă purtarea de articole vestimentare mai lejere, cum ar fi tricouri polo și încălțăminte sport. Pantalonii scurți sunt sugerați atunci când activitățile profesionale permit acest stil vestimentar mai relaxat.

Această inițiativă a generat opinii variate în rândul japonezilor. Unii subliniază necesitatea adaptării codului vestimentar la condițiile climatice tot mai dificile. Takayuki Deguchi, un angajat din domeniul marketingului, a afirmat că „în zilele toride, este esențial să ne putem adapta mai ușor la temperatura corporala”. Totuși, există și persoane care consideră că pantalonii scurți nu sunt adecvați pentru un ambient profesional. Sachie Koike, agent imobiliar, a menționat că le asociază în principal cu timpul liber, nu cu activitățile de la birou.

În 2025, Japonia a înregistrat vara cea mai caldă din istoria înregistrărilor meteorologice, având temperaturi ce depășesc 40 de grade Celsius. Aceste evenimente au dus la introducerea unei noi categorii de „zile cu căldură extremă” de către Agenția Meteorologică Japoneză. Specialiștii subliniază impactul schimbărilor climatice asupra intensificării valurilor de căldură.

În acest context, autoritățile caută soluții pentru reducerea utilizării aerului condiționat, fără a incomoda activitățile instituțiilor și companiilor. Chiar dacă ideea de a îmbrăca pantaloni scurți pentru muncă poate părea stranie pentru unii, funcționarii speră că aceasta va deveni o practică tot mai acceptată în societatea japoneză, adaptându-se astfel la căldurile din verile viitoare.

Informațiile factuale principale provin din comunicările autorităților și relatările presei naționale, inclusiv Euronews.com. Textul a fost redactat editorial pentru contextualizarea subiectului.

Perspectivă locală

Chiar dacă în localități precum Covasna nu ne confruntăm cu aceleași temperaturi extreme ca în Tokyo, ideea de a adapta codul vestimentar în funcție de condițiile meteorologice este relevantă. Mulți angajați se plâng adesea de disconfortul dat de ținutele formale în zilele toride, în special în clădirile fără un sistem de climatizare eficient. O flexibilitate mai mare în acest sens ar putea să sporească bunăstarea și eficiența muncii. Ar fi util ca angajatorii din zonă să ia în considerare posibilitatea relaxării anumitor reglementări vestimentare în timpul verii, contribuind astfel la crearea unei atmosfere de lucru mai plăcute și, eventual, la reducerea consumului de energie.